LEXIQUE DE LA MONTRE

La pêche à la ligne consiste à tailler des rouages ​​pour créer de beaux reflets lumineux. L'angle de bord est de 45 degrés avec la même largeur et le même bord de rupture. La pêche à la ligne est une caractéristique des montres de haute qualité. Elle se fait soit mécaniquement avec le "pantographe" (géranium sanguin) soit de manière traditionnelle avec une lime à la main - c'est ainsi que cela se fait chez Audemars Piguet, par exemple.

Levier de liaison à deux petits bras entre rouage et balancier.
L'ancre transmet la puissance au balancier. L'ancre est principalement
pièce revendiquée dans une montre mécanique, car c'est la
Le frottement par glissement et la contrainte d'impact agissent.

L' échappement à ancre est la roue d'échappement qui donne à l'ancre une impulsion de mouvement. Une extrémité de l'armature entraîne l'engrenage vers l'avant et l'autre extrémité de l'armature attrape ou arrête le mouvement de la roue d'échappement. Cela crée un mouvement permanent – ​​pratiquement comme une bascule. Types d'échappement à ancre : l'échappement à ancre anglais à dent pointue, l'échappement à ancre suisse, l'échappement à ancre de Glashütten.

Il est important pour la montre qu'elle ne s'arrête pas à cause des champs magnétiques. Les fabricants de montres utilisent des alliages qui ne réagissent qu'à des champs de force plus forts. C'est pourquoi vous ne devez jamais porter votre montre mécanique lors d'un spin nucléaire ou d'un topographe par résonance magnétique (IRM).

Signifie, par exemple, arrêter le balancier : il s'agit d'un dispositif d'arrêt des processus dans le mouvement.

Français : «arrondir», les tourillons dont la face frotte contre de petites surfaces d'appui sont arrondis pour réduire la force de frottement, de sorte qu'une charge d'appui ponctuelle se produit avec une pression d'appui verticale. Arrondir conduit à moins d'usure.

Montre dont le ressort est tendu lorsque le bras bouge
(la gravité). Une masse d'inertie (rotor) tourne à travers le mouvement et enroule le ressort, ou veille à ce que le ressort conserve sa tension. L'inventeur est Abraham L. Perrelet (vers 1770).

Désignation d'une forme d'horloge ou même rectangulaire
Coupe gemme avec bords latéraux droits. Dans le cas de la montre, la forme longitudinale du mouvement et du boîtier a un rapport d'aspect d'au moins 1:3. Ce type de montre était populaire auprès des montres féminines dans les années 1920 et se retrouve encore aujourd'hui dans les modèles Jaeger-LeCoultre et Cartier.

Montres qui sont combinées avec deux métaux précieux - principalement acier/or ou aussi or blanc/or rose

Les pièces en acier telles que les vis, les aiguilles et les cadrans sont bleuies au-dessus d'une flamme nue. Elles sont alors bleutées.

Est un verre de montre incurvé.

A été développé par Abraham Louis Breguet (1795). Le spiral Breguet a une courbe terminale qui s'incurve vers le haut et vers l'intérieur, qui ne déplace pas son centre de gravité lorsque le balancier oscille. Avantages du balancier Breguet : la montre tourne plus précisément et l'axe du balancier s'use moins vite. Une prouesse adoptée par tous les grands horlogers et toujours utilisée pour les garde-temps de haute précision.

Aiguilles conçues par la maison Breguet en 1783 et encore utilisées aujourd'hui dans les montres de plusieurs marques de luxe. Le pointeur se caractérise par le fait qu'un anneau est encastré juste avant la pointe du pointeur. On l'appelle aussi le "pointeur de pomme".

Un mouvement est construit sur une plaque de base/plaque de travail. Les ponts et les coqs sont le pendant de la platine et forment le sommet du mouvement. Les ponts et les blocs servent de supports de roulement pour les arbres de roue. Les ponts peuvent également être décorés optiquement de manière élaborée.

Le mouvement est traité avec des produits chimiques pour réduire la corrosion d'une part et changer la couleur d'autre part.

Une pierre précieuse hémisphérique non taillée et polie - belle mais généralement non fonctionnelle. Les marques qui mettent souvent un cabochon sur la couronne sont Cartier, par exemple.

Calibre (calibre) est un terme utilisé en horlogerie pour décrire un mouvement spécifique. Souvent abrégé en CAL.

Ce sont des bagues en or qui maintiennent les bijoux et se vissent dans le pont de roue. Principalement conçu pour les montres de luxe de très haute qualité.

Est grec et signifie enregistreur de temps traduit et est une montre avec des fonctions supplémentaires qui permettent à une trotteuse de fonctionner, de s'arrêter et de revenir à la position de départ indépendamment du mouvement.

Est un chronographe à deux aiguilles : rattrapante. Une horloge avec
appareil supplémentaire de mesure des temps courts avec deux aiguilles de seconde, qui peuvent être arrêtées indépendamment l'une de l'autre - très complexe en termes d'horlogerie !

Montre de précision qui doit prouver son exactitude lors d'un contrôle de 15 jours. Approuvé par un centre de contrôle officiel des montres - COSC (Controle Officiel Suisse des Chronomètres). Le temps est mesuré en positions et le rythme journalier moyen doit être compris entre -4 et +6 secondes ; l'écart de taux journalier moyen ne doit pas dépasser 2 secondes, le plus grand 5 secondes. Toutes les montres sont testées à différentes températures (4˚C, 20˚C et 36˚C). Si les tolérances spécifiées ne sont pas dépassées, la montre peut porter la désignation chronomètre et recevoir le certificat de performance (Bulletin de Marché).

Montre rectangulaire légèrement galbée - principalement des montres pour femmes - qui s'adaptent au poignet.

Peut être affiché de manière analogique - à la main - ou numériquement - par des anneaux imprimés. Les aiguilles et l'anneau tournent autour de leur axe une fois tous les 31 jours. Ils sont automatiquement avancés d'une position tous les jours vers minuit grâce au mouvement d'horlogerie. Les montres mécaniques doivent être corrigées à la main dans les mois de moins de 31 jours. Généralement via un poussoir sur le bord du boîtier ou via la couronne et les aiguilles.

Une montre étanche possède au moins un anneau d'étanchéité entre le fond du boîtier, le verre et la couronne. La bague d'étanchéité est en plastique.

Une partie qui dépasse du boîtier et qui est utilisée pour actionner une fonction. Les chronographes sont démarrés, arrêtés et réinitialisés à l'aide de poussoirs. Certains mécanismes de frappe à répétition sont également déclenchés via des poussoirs.

Le mot français pour inhibition. Un système d'échappement se compose de trois parties : roue d'échappement, ancre et balancier.

Les métaux précieux sont l'or, le platine, l'argent. Ils sont utilisés pour les boîtiers de montres. Avec l'or, on distingue le titre de 333/1000 (8 carats), 375/1000 (9 carats), 575/1000 (14 carats) ou 750/1000 (18 carats). Les alliages avec d'autres métaux (par exemple le cuivre) déterminent la couleur de l'or. L'or 21, 23 ou même 24 carats est utilisé pour les rotors de remontage des très belles montres. Le platine a une pureté de 950/1000.

Est extrêmement résistant et antimagnétique, mais difficile à
modifier. L'alliage d'acier, de nickel et de chrome est antirouille.

Utilisé en horlogerie pour engrener un engrenage avec un autre.

Une flexion particulière du spiral, comme dans le spiral Breguet. En se penchant, un centre de gravité centré est atteint, ce qui assure un meilleur comportement de marche.

Si la lumière frappe une surface en verre, une partie de celle-ci est réfléchie et la
l'autre partie traverse le verre. Le verre saphir est généralement antireflet - cela facilite la lecture du cadran car il neutralise la réfraction de la lumière. La plupart des montres de luxe utilisent le revêtement antireflet double face - en plus de la lisibilité du cadran, il garantit une apparence beaucoup plus proche et le cadran laisse une impression plus intense. Et un autre point est que les verres en saphir antireflet ont un chatoiement coloré en fonction de l'incidence de la lumière. Vous pouvez le voir sur les photos.

Français pour étanche. La résistance à l'eau est un instantané d'une montre et non une valeur garantie. Le processus de vieillissement du matériau d'étanchéité ou de fortes variations de température (par exemple, des bains de soleil à la mer) peut permettre à l'eau de pénétrer même dans les logements les plus étanches et entraîner des réparations coûteuses. La recommandation : faire contrôler les montres étanches une fois par an !

Un mécanisme complexe de contrôle de l'affichage de la date, prenant en compte les différentes longueurs de mois des années normales et aussi des années bissextiles.

Le composant le plus important d'une montre. Une montre mécanique a un spiral qui nécessite environ 1/1 000 000 000 de cheval-vapeur pour le faire osciller. Cette force provient du ressort de tension. Selon la longueur du ressort moteur, le remontage via le ressort moteur dure généralement près de 2 jours, mais aussi jusqu'à 10 jours avec certains mouvements (par exemple Panerai ou IWC). Le ressort moteur est attaché au canon et au canon avec des crochets et des yeux. Il est fabriqué à partir de différents alliages, par exemple fer-nickel-chrome avec des ajouts de cobalt-molybdène-glucinium. Le ressort de traction "Nivaflex" est l'une des variantes les plus connues et présente de nombreux avantages. Il ne peut pas casser, ne peut pas se déformer, est antimagnétique et ne rouille pas.

Utilisé sur les bracelets de montre qui ne sont pas fermement attachés au boîtier de la montre. Une barre à ressort est un tube en acier inoxydable dont les extrémités peuvent être déplacées et qui sont poussées vers l'extérieur par un ressort spiral interne. Les barrettes à ressort sont principalement utilisées sur les bracelets en cuir.

Dispositif de réglage facile d'un écart de marche journalier de la montre. Il existe différentes conceptions, par exemple celles avec un col de cygne ou celles avec une vis excentrique. Même une montre avec une aiguille de régulateur normale peut être réglée avec précision.

Avec le tourbillon volant, le balancier, la roue d'échappement et l'ancre sont installés dans une cage montée d'un côté. Il tourne à 360 degrés une fois par minute - c'est-à-dire tout autour. Cela équilibre la gravité terrestre.

Une montre surdimensionnée avec un mouvement de précision - principalement avec des chiffres lumineux et des aiguilles lumineuses ainsi qu'une trotteuse avec fonction chronomètre. Développé pendant la Seconde Guerre mondiale, il se voulait robuste et pouvait être porté par-dessus l'uniforme. La particularité de la montre était qu'elle avait un noyau en fer doux qui protégeait le mouvement du magnétisme.

Utilisé dans les chronographes. Avec cette fonction flyback, l'arrêt, la remise à zéro et le démarrage peuvent être déclenchés en une seule opération. Les aiguilles reviennent en arrière sur simple pression d'un bouton - si le chronographe n'avait pas de fonction flyback, il faudrait appuyer trois fois sur le poussoir : une fois pour interrompre le processus d'arrêt, une deuxième fois pour réinitialiser les aiguilles et une troisième fois pour commencer un nouveau processus de comptage
déclencher.

Tous les mouvements qui ne sont pas ronds Les mouvements de forme - tels que
Mouvements dans les formes : tonneau, baguette ou rectangulaire.

Nombre de vibrations par seconde (unité = Hertz). Une montre-bracelet dont le balancier vibre à 18 000 alternances par heure a une fréquence de 2,5 Hz. Les montres qui vibrent rapidement ont 28 800 alternances par heure ou plus par heure, ce qui correspond à une fréquence de 4 Hz.

Est une montre à quartz contrôlée par radio. Les horloges sont équipées d'un décodeur et reçoivent le signal DCF de la tour radio de Francfort. Ce signal est ajusté à l'heure mondiale et garantit que la montre reçoit toujours l'heure exacte. Les ondes de la tour radio atteignent plusieurs milliers de kilomètres. En plus de l'heure exacte, l'horloge radio peut également s'adapter automatiquement aux changements d'heure.

Il s'agit des pièces du mouvement d'une montre qui sont recouvertes d'une couche d'or ou de rhodium (un métal avec un éclat argenté semblable au platine).

Déviation journalière de 0 à +15 secondes établie par Chronoswiss mais indicative pour toutes les montres mécaniques.

Est la disponibilité opérationnelle d'une montre - c'est-à-dire du moment du remontage complet à la détente du ressort moteur.

C'est l'affichage ou la réserve de marche mesurée – durée maximale de fonctionnement d'un mouvement mécanique après remontage.

Les vis et les aiguilles des montres en acier sont colorées en bleu de manière permanente en les chauffant à environ 290°C. Cela n'a aucun fondement mais est plus beau à regarder.

Verre minéral traité par un traitement de surface (chimique ou thermique) et donc deux fois plus résistant aux rayures que le verre minéral normal.

Garantit que le ressort de tension se détend de manière incontrôlable. Le rochet est fixé au pont de barillet à ressort et fait un bruit de cliquetis lorsque la montre est remontée.

Également connu sous le nom de fond transparent, pour que vous puissiez admirer le mouvement joliment décoré et sa fonction dans les montres mécaniques.

Il existe 4 types de verres différents : Verres en cristal - avec les plus anciens
montres utilisées. Ils sont résistants aux rayures, mais sensibles à la casse. Verres en plastique, également appelés Plexiglas - utilisés principalement dans les années 1940. Ils sont incassables - mais se rayent facilement. Les verres minéraux sont plus durs et plus résistants aux rayures que les verres en plastique. De nos jours, le verre saphir est le plus utilisé. Il est résistant aux rayures et à la rupture et ne peut être traité qu'avec des outils diamantés spéciaux.

Sont constitués d'un alliage de cuivre contenant environ 3 % de béryllium. Les balances en nickel plus simples sont de couleur argent. Les balanciers en Glucydur ont une dureté de 380 Vickers contre seulement 220 pour le balancier en nickel et seulement 180 pour celui en laiton. En conséquence, ils peuvent être facilement rivetés, équilibrés et finement ajustés (antimagnétique, non oxydant).

horloge mondiale. Méridien de Greenwich. Greenwich est le temps zéro mondial. La terre est divisée en 24 fuseaux horaires. Les affichages de l'heure sur terre sont toujours basés sur GMT. New York a GMT -7, Sydney +8.

métal précieux. Utilisé dans les mouvements de montres mécaniques de haute qualité. Par exemple, pour les vis du balancier pour le sertissage des rubis et en partie pour les roues. Certains fabricants fabriquent également tout le mouvement en or.

Application de formes complexes (= guillochés) sur le métal, cela se fait mécaniquement à l'aide d'un outil de gravure à engrenages mécaniques.

Un balancier breveté par Patek Philippe (1951). Ce balancier spécial se compose de 8 éléments réglants en forme de disque et à fente sur des axes disposés axialement - montés rotatifs. Il est également souvent considéré comme le précurseur du balancier à anneau moderne sans vis. Ce balancier n'est pas seulement utilisé par Patek Philippe - mais aussi par d'autres marques horlogères.

Appelée aussi amplitude en horlogerie. N'est pas la même amplitude que dans le domaine physique - mais décrit l'angle que le balancier oscillant décrit entre ses points de retournement.

Pièce d'horlogerie dont le ressort de barillet doit être tendu à la main à l'aide de la couronne de remontoir.

Par exemple, le verre acrylique est de 20, le titane est de 200, le verre minéral non traité est de 400, le verre minéral durci est de 900, le verre saphir est de 2 000 - le verre saphir est 5 fois plus dur et résistant aux rayures que le verre minéral et 100 fois plus dur que le plastique.

Est une valve qui protège les montres de plongée en particulier contre les dommages. La soupape permet à la surpression qui est entrée de s'échapper plus rapidement lorsque la pression externe chute à nouveau. C'est pourquoi la Rolex Sea-Dweller, par exemple, a une valve à hélium.

Très important! Est un mécanisme qui transmet la force du ressort de barillet via le rouage au système oscillant (balancier, spiral) d'une montre. L'échappement se compose de la roue d'échappement et du pignon associé, de l'ancre avec les deux palettes, de la fourchette Anger, des goupilles de sûreté et de la grande poulie avec une ellipse et de la petite poulie. Les deux rouleaux sont solidaires de l'axe du balancier et effectuent un mouvement de va-et-vient au rythme du balancier (échappement à ancre suisse). L'échappement d'une montre mécanique effectue un gros travail : avec un balancier battant à 28'800 alternances par heure, le rouage avance 691'200 fois en 24 heures. En quatre ans, cela se traduit par plus d'un milliard d'impulsions passant par l'échappement. C'est environ six fois la capacité d'un cœur humain.

Terme technique pour « science horlogère et mesure du temps ».

Signifie protection contre les chocs : c'est la protection contre les chocs la plus couramment utilisée pour les montres de poche et les montres-bracelets (a été développée dans les années 1950) et peut être facilement installée dans tous les calibres.

Éléments sur le cadran tels que des points, des tirets ou des formes de symboles. Dans le cas des montres simples, les index sont parfois totalement supprimés.

On dit qu'une montre a des indications différentes, c'est-à-dire qu'en plus de l'heure, les complications sont affichées dans des zones divisées du cadran. Les indications sont, par exemple, la petite seconde, la date calendaire, l'heure arrêtée, les phases de la lune.

Dans les mouvements avec une trotteuse centrale indirecte, la trotteuse est entraînée en dehors du flux de puissance réel dans le train d'engrenages. Ils sont souvent installés dans des calibres à petite seconde.

On y fait référence lorsque les systèmes oscillants effectuent de petites et grandes oscillations à la même vitesse.

La particularité de cette montre et d'où vient son nom - elle n'est remontée qu'une fois par an. Il s'agit d'une horloge de table à pendule tournant sous une cloche en verre.

Terme technique désignant la forme, la taille et la complication d'un mouvement, il indique généralement le type de mouvement. "Calibre" utilisé pour désigner le diamètre du mouvement, mesuré en lignes parisiennes (une ligne équivaut à 2,256 mm). Aujourd'hui, « calibre » fait généralement référence à un mouvement. Le numéro suivant est une désignation du fabricant et n'est pas lié au diamètre.

Vient du français (calotte : capuchon) et représente un boîtier de montre de poche fortement incurvé ou le devant de boîtier incurvé des montres-bracelets.

Décorations de rainures verticales sur le boîtier de la montre.

Est une mesure, par exemple, de la teneur en or d'un alliage. Il y a une échelle en 24 parties. L'or fin se compose de presque 100 % d'or et est appelé 24 carats (kt). Le boîtier d'une montre-bracelet de 18 carats contient 750 000 pièces d'or fin. D'autres alliages sont le cuivre, le laiton ou l'argent, qui sont utilisés comme adjuvant. Un carat est la 24e partie d'un kg d'or fin, soit 41,66 g. La teneur en or est notée sur le boîtier par un poinçon (poinçon).

Une distinction est faite entre la petite seconde et la seconde centrale. Avec la petite seconde, l'affichage des secondes est disposé de manière décentralisée - il est souvent situé à 6 heures, par exemple sur la Nomos Tangente. Un représentant du domaine des montres habillées. La petite seconde assume ici une fonction esthétique. Dans les chronographes, la petite seconde a également une importance pratique. Les secondes s'affichent ici sur des cadrans aux côtés d'autres complications.

Composant d'une montre mécanique. Les roues à rochet permettent d'utiliser la rotation du rotor pour l'enroulement dans les deux sens. Ils sont construits de telle manière qu'une roue à rochet se verrouille lorsqu'elle est tournée vers la droite et l'autre lorsqu'elle est tournée vers la gauche, créant ainsi la connexion de puissance au barillet du ressort moteur. Une seule roue à rochet est utilisée dans les montres automatiques unidirectionnelles.

Support pour ancre, balancier et roulements de roue. Est fixé en un seul endroit avec des goupilles de réglage.

Mécanique supplémentaire au-delà de l'affichage de l'heure. Les complications ont des chronographes, des quantièmes perpétuels, des phases de lune.

Élément de commutation central pour l'utilisateur. Bouton permettant de remonter une montre, de régler les aiguilles et de corriger l'affichage de la date.

Le remontage de la couronne tend le ressort de barillet en tournant la tige de remontoir via la goupille (= couronne) à l'extérieur du boîtier.

S'appelle-t-il un chronomètre : il sert à mesurer de courtes périodes de temps.

Joue un rôle crucial dans la régulation. Contrairement aux montres de poche, les montres-bracelets en particulier sont portées dans de nombreuses positions différentes. Les montres de poche sont généralement suspendues (couronne vers le haut) ou couchées (cadran vers le haut). Les montres-bracelets de précision sont donc généralement réglées sur 5 positions différentes "couronne gauche", "couronne haute", "couronne basse", "cadran haut" et "cadran bas". S'ils doivent porter la désignation chronomètre, l'exactitude de la marche doit être prouvée par une inspection de plusieurs jours au centre officiel de contrôle des montres (COSC). Dans les 5 positions, la marche moyenne journalière doit être comprise entre -4 et +6 secondes ; l'écart de taux journalier moyen ne doit pas dépasser 2 secondes, l'écart de taux le plus important ne doit pas dépasser 5 secondes. Toutes les montres sont testées à des températures de 4°C, 20°C et 36°C. Après avoir passé le test du chronomètre, un certificat est délivré.

Trous - les pivots du train d'engrenages. Dans les montres-bracelets fines et les montres de poche, mais aussi dans les grandes horloges, les alésages sont spécialement équipés de rubis pour les roues et pignons à rotation rapide. Les rubis de roulement sont des rubis artificiels avec un trou central pour un roulement à faible frottement des pivots (arbres des engrenages).

Les garde-temps plus simples se contentent de trous dans les platines, ponts ou coqs. Cela signifie que s'il y a un manque d'huile, les alésages peuvent "s'épuiser" après un certain temps.

Somme de tous les engrenages et mécanismes qui transmettent l'énergie.

Les mains lumineuses, qui brillent sans être exposées à la lumière, sont constituées de prometium, une matière radioactive extrêmement faiblement émettrice et absolument sans danger pour la santé. La demi-vie du prometium est d'environ 5 ans, après quoi il ne rayonne généralement plus. Les fabricants suisses ont également utilisé du tritium dans le passé - demi-vie de 10 ans, mais des rayons gamma plus forts sont émis ici. Les pointeurs qui n'émettent à nouveau que de la lumière contiennent du sulfure de zinc ou du silicate de zinc.

Des montres produites en petites séries ou pour une occasion précise, comme les montres Omega pour la série Apollo 11 sur la lune. La numérotation a généralement lieu sur le cadran ou le fond du boîtier.

Unité de mesure française - ligne - une ligne correspond à 2,256 mm (voir aussi calibre). Il est encore utilisé aujourd'hui dans les horloges.

Un autre terme pour la phase de lune - voir point phase de lune.

Français et signifie "petite lune" et est la bordure du cadran sur une montre-bracelet. Selon le type de montre, la lunette peut contenir des informations supplémentaires. Par exemple, le temps de plongée peut être marqué comme une marque sur les montres de plongée, ou la fréquence du pouls peut être lue sur les chronographes.

Un champ magnétique n'est pas exactement propice à une montre mécanique. Pour cette raison, vous ne devez pas placer de montres mécaniques sur des appareils électriques ou des radiateurs de chauffage, ni les porter pour des examens tels que le spin nucléaire ou la topographie par résonance magnétique (IRM). Les forces magnétiques ont un effet négatif sur le mouvement, c'est-à-dire le spiral. Le comportement de débit défectueux peut être corrigé par "démagnétisation".

En raison des problèmes des montres mécaniques à champs magnétiques, les fabricants de montres ont conçu des mouvements insensibles aux champs magnétiques : grâce à des matériaux non magnétiques (par exemple Omega Seamaster Aqua Terra, Cartier Pasha, Zenith Dufy El Primera, Rolex Oyster Perpetual Air-King) ou blindage du mouvement avec un couvercle en "fer doux" (ex. Rolex Milgauss).

Vient du latin manu factum = fait à la main. Dans le langage technique des horlogers, les fabricants de montres peuvent s'appeler ainsi s'ils n'utilisent que des mouvements développés et fabriqués en interne avec une intégration verticale complète - y compris tous les composants. Il doit avoir fait lui-même au moins un mouvement brut. Au sein de l'industrie, les finisseurs d'ébauches prêtes à l'emploi sont appelés etablisseurs. Les exceptions sont les marques horlogères qui utilisent des mouvements exclusifs ou des mouvements qui leur sont spécialement réservés. Enfin, il existe des modifications aux calibres standard communs qui sont développés et mis en œuvre sur des commandes spéciales de divers établissements

Montres mues par un ressort et dont le système oscillant fonctionne de manière purement mécanique, par exemple via le balancier ou le balancier.

Heure d'Europe centrale. Le 1er avril 1893, l'Allemagne et d'autres pays d'Europe centrale ont introduit le TEC. Le CET a un écart de +1 heure par rapport à l'heure solaire moyenne du premier méridien de Greenwich (GMT = Greenwich Mean Time), défini comme temps mondial ou temps universel.

Rotor de volant d'inertie dans une montre automatique - le cœur d'une montre automatique. Dans les calibres d'aujourd'hui, il y a des rotors centraux et micro. L'avantage d'un micro-rotor est qu'il est nettement plus petit et beaucoup plus plat. Cela permet à la montre d'être conçue plus plate. En raison de la taille plus petite du rotor, la masse du volant d'inertie est également nettement inférieure. Par conséquent, les micro-rotors sont souvent en or fin lourd. Le modèle le plus célèbre avec un micro rotor est le Patek Philippe Nautilus.

Ce ruban a ses origines dans la ville italienne de Milan. C'est un bracelet à mailles serrées tissé à partir d'acier inoxydable, d'or ou d'argent. Avantage il est très souple, malléable et extrêmement robuste. Egalement très apprécié en été et une alternative aux bracelets en cuir, textile ou à maillons. En raison de la structure en réseau, le bracelet milanais est souvent aussi appelé bracelet en maille (maille = maille).

Verre de montre minéral, correspond dans sa dureté et sa structure au verre de fenêtre. Il est environ 20 fois plus résistant aux rayures que le verre acrylique (Plexi). Avantages du verre minéral : plus résistant aux rayures que les verres en plastique / inconvénient : sensible aux chocs. Surtout utilisé aujourd'hui.

La lune passe par une phase qui dépend de la position du soleil par rapport à la lune par rapport à la terre. Une distinction est faite entre la nouvelle lune - la première plusieurs - la pleine lune - le dernier quartier - la nouvelle lune. La lune traverse ces phases en 29,5 jours environ.

Les ressorts Nivaflex sont fabriqués en cobalt, nickel, chrome, tungstène et fer ainsi qu'en titane et béryllium. Les ressorts de traction fabriqués à partir de celui-ci sont non magnétiques, impressionnent par leur extrême résistance à la traction, leur haute résistance à la flexion inverse, leur excellente résistance à la corrosion et leur bonne résistance à la température.

Alliage spécial pour le spiral. Il est antirouille, antimagnétique et peut compenser les variations de température.

Est latin et signifie "se balancer" - c'est un système oscillant. Dans les montres, l'oscillateur se compose du balancier, de l'ancre et de la roue montante.

Grand affichage de la date avec 2 anneaux de chiffres disposés concentriquement indépendamment avec réglage rapide de la date.

Placage d'or (donné en micron d'épaisseur) appliqué électrolytiquement (galvaniquement) dans le bain. Le placement réel est principalement de l'or 585 (14 carats). Plaqué or "flash" = couche d'or extrêmement fine.

Métal précieux rare et précieux. Plus de 300 kg de minerai doivent être extraits pour 1 gramme de platine. 100 kg suffisent pour 1 gramme d'or. Il a le point de fusion le plus élevé à 1 773°C (or 1 063°C, argent 960°C). Plus solide, plus résistant et plus lourd que les autres métaux de bijouterie, nécessitant des outils et des techniques de traitement spéciaux. Après tout, il est surtout utilisé avec une finesse de 950/1000. Cela signifie que les produits correspondants sont composés à 95 % de platine pur. Un boîtier en platine pèse environ 35% de plus qu'un homologue en or 18 carats.

L'horloge à tic-tac est l'une des machines mécaniques les plus anciennes et les plus précises. Une œuvre qui s'écarte de la norme horaire officielle de 30 secondes par jour (86 400 secondes) a un taux d'erreur arithmétique de 0,035 %. Leur niveau de précision atteint déjà un incroyable 99,965 %. Les chronomètres testés officiellement atteignent de bien meilleures valeurs, qui peuvent être inférieures à 0,005 %.

Une montre - principalement des chronographes - qui facilite la mesure de votre fréquence cardiaque. Après le démarrage de l'aiguille du chronographe, seuls 20 ou 30 battements de pouls doivent être mesurés et après l'arrêt, la pointe de l'aiguille pointe vers le pouls correspondant par minute.

Également connu sous le nom de chronographe à double ou à rattrapante. Ce pointeur supplémentaire permet de prendre des temps intermédiaires. De plus, l'aiguille de rattrapante fonctionne comme une trotteuse sous l'aiguille stop seconde et peut être détachée lors de l'arrêt. La trotteuse est souvent commandée par un bouton supplémentaire à dix heures. Les rattrapants font partie des complications les plus compliquées.

Numéro ou combinaison de lettres et de chiffres permettant d'identifier un modèle de montre.

Une marque gravée dans le couvercle arrière par un maître horloger après avoir réparé une montre.

Est une complication d'une montre mécanique qui sonne l'heure quand on le souhaite en appuyant sur un poussoir. Différentes possibilités s'offrent à vous : la simple répétition à quarts, qui ne sonne que le nombre d'heures et les quarts d'heure, jusqu'à la répétition minutes, qui sonne les heures, les quarts d'heure et les minutes sur des tonalités différentes. Autrefois, quand il n'y avait pas de lumière électrique, les gens savaient quelle heure il était. Aujourd'hui, les répétitions minutes - qui sont très complexes - sont devenues des pièces de collection rares et très recherchées.

L'élément de l'horloge est le cercle : Ici, les aiguilles tracent leur chemin pour indiquer l'heure et la minute, éventuellement aussi la seconde ou la date.
Avec un affichage rétrograde, les aiguilles dansent hors ligne. Après un quart ou un demi-cercle, ils sautent à leur point de départ. La Maurice Lacroix Masterpiece Rétrograde et la Delphis de Chronoswiss, par exemple, ont une fonction rétrograde.

Ébauche. Mouvement complet (platines, ponts, jeu de rouages, pièces en acier...) sans échappement, balancier, spiral, ressort de barillet, cadran et aiguilles.

Masse oscillante rotative illimitée dans les montres automatiques. Selon la construction de l'ascenseur, le ressort moteur est tendu dans un ou les deux sens de rotation. Il existe des rotors centraux et micro. Des rotors centraux tournent sur l'ensemble du mouvement, des micro-rotors sont intégrés au niveau du mouvement.

Verre de montre résistant aux rayures. Il est 5 fois plus résistant aux rayures que le verre minéral et le plus dur de tous les verres (voir aussi dureté). Seul le diamant est plus dur. Le cristal de saphir est constitué de saphir produit synthétiquement - a exactement la même structure cristalline que le vrai saphir - il n'a pas de pores.

Décor terminé. Le nom vient de "satin", un tissu de coton légèrement brillant. Les bracelets en acier inoxydable des montres satinées se ressemblent. Les surfaces saturées sont des surfaces mates-brillantes.

Voir sous Rattrapante - également appelé double main et est une trotteuse sur la trotteuse. Plusieurs processus peuvent être arrêtés simultanément s'ils démarrent en même temps et ont des durées différentes - comme dans les compétitions. L'aiguille de rattrapante est liée à l'aiguille du chronographe par un mécanisme coûteux. Un poussoir spécial permet d'arrêter l'aiguille de rattrapante aussi souvent que l'on veut et – par exemple pour lire un temps intermédiaire – de la remettre en ligne avec l'aiguille du chronographe qui tourne encore.

Un fond vissé puis vissé sur le boîtier de la montre.

Balancier dans lequel le balancier est équilibré par des vis encastrées (les vis sont aussi des poids). Ils servent à établir le poids de l'agitation.

Dispositif de réglage pour régler la marche exacte d'une montre, dans lequel le moment de rappel de l'aiguille de réglage pour un réglage précis est généré par un ressort. Cette plume a la forme d'un col de cygne.

La sueur du porteur de la montre est tout aussi visible que l'acide de la batterie de la voiture. L'électrolyse (un bain galvanique) est créée dans laquelle les ions migrent du matériau de support vers la peau. Cela peut entraîner une décoloration de la peau et le décollement du revêtement, par exemple le placage d'or.

est l'échappement de montre le plus courant. Il entre dans la catégorie des "échappements à ancre libre" car le balancier oscille "libre" après avoir quitté l'ancre.

Mouvement dans lequel la platine, les ponts, le coq, le barillet et, le cas échéant, le rotor ont été réalisés de manière telle qu'il ne reste que le matériel nécessaire à la fonction. Ainsi, vous pouvez voir à travers le mouvement d'horlogerie . Pour les belles montres, le squelettage est réalisé à la main ou de manière semi-automatique selon un gabarit (pantographe) et est la plus haute école d'horlogerie.

En meulant des surfaces structurées semi-circulaires de pièces métalliques (par exemple des roues, des cadrans), ce qui crée optiquement l'impression d'un soleil radieux lorsque la lumière est réfléchie.

Voir aussi sous le point "Nivarox".

Le spiral est l'âme d'une montre mécanique. La bande métallique étroite en forme de bande garantit que l'agitation va et vient régulièrement. Et si la spirale est allongée ou raccourcie, la période d'oscillation de l'agitation peut être réglée.

Mouvement dans lequel l'aiguille des heures est remplacée par un disque analogique et porte tous les chiffres des 24 heures. Un petit mécanisme garantit que ce disque avance de 30 degrés d'arc toutes les 60 minutes et que l'heure suivante apparaît dans la section du cadran.

Pour réduire les frottements, des rubis sont utilisés sur les plaques d'ancrage et l'ellipse, dits rubis porteurs / rubis ajourés et rubis de calotte. Il n'est pas toujours vrai que les montres avec de nombreux bijoux sont aussi particulièrement chères. Au contraire : souvent, surtout avec les montres-bracelets bon marché, un certain nombre de « chaque » noté sur le cadran suggère une haute qualité. Dans ces montres, cependant, les bijoux sont rarement placés là où ils sont réellement nécessaires. Une montre de précision à remontage manuel nécessite au minimum 15 rubis fonctionnels : 10 rubis porteurs, 2 rubis de calotte pour le balancier, 2 rubis d'ancre pour la bascule et 1 rubis de bascule (ellipse). Un bon équipement est donné avec 18 pierres. Dans le cas de montres compliquées, par exemple à remontage automatique, chronographe ou sonnerie à répétition, le nombre de rubis nécessaires augmente en conséquence.

Système spécial pour protéger les pivots fins et délicats de l'axe du balancier contre la casse. Les rubis ajourés et à calotte des paliers de l'axe du balancier sont montés sur ressort dans la platine principale et le coq du balancier. En cas de chocs violents, ils cèdent soit latéralement et/ou axialement. Une montre-bracelet antichoc doit résister sans dommage à une chute d'une hauteur de 1 mètre sur un parquet en chêne. De plus, il ne doit pas montrer d'écarts de taux significatifs par la suite.

Désignation du pays d'origine sur le cadran et/ou le mouvement d'une "montre-bracelet suisse". Aujourd'hui, il existe des garde-temps qui affichent le logo Swiss-Made – ce qui est juridiquement correct – mais qui ne le méritent pas. Elles bénéficient d'un décret sur l'utilisation du nom suisse pour les montres, selon lequel l'appellation d'origine "Swiss Made" peut être utilisée si le mouvement est suisse. C'est-à-dire si le montage, le coffrage et le contrôle final ont lieu en Suisse. En bref : au moins 50% des composants doivent provenir d'usines de fabrication suisses et résister aux contrôles suisses.

Mise à l'échelle du cadran sur les chronographes et est utilisée pour mesurer les vitesses moyennes. Une distance d'un kilomètre ou d'un mile doit être parcourue pour la mesure. Le chronographe est démarré au point de départ de la section de mesure – par exemple un jalon sur une autoroute – et s'arrête à nouveau à la fin. L'aiguille du chronographe indique maintenant la vitesse moyenne (km/h ou mph) à laquelle la distance de mesure a été parcourue.

Avoir une couronne spécialement scellée. Le sol est particulièrement bien étanche et l'œuvre est souvent spécialement protégée par un contenant en plastique. Voir aussi notre article sur les montres de plongée

Est un matériau utilisé dans les voyages spatiaux. Le matériau est extrêmement résistant à la chaleur, léger, dur et un alliage métallique non magnétique. Il ne contient pas de nickel - bon pour les personnes allergiques au nickel. Le matériau est plus fragile que l'acier. C'est pourquoi la base des montres en titane est vissée et non enfoncée.

Couramment utilisé en horlogerie pour vérifier la précision de la marche et l'unité de mesure est le micron.

Mécanisme élaboré dans lequel le balancier et l'échappement tournent autour de leur propre axe pendant le processus d'oscillation. Cela sert à compenser la gravité et les éventuelles déviations.

Cela inclut toutes les pièces nécessaires pour faire fonctionner une montre. Il en existe 2 grandes catégories : mouvement à quartz ou mouvement mécanique. La différence entre les deux mouvements réside dans la source d'alimentation - remontage manuel ou pile. Le régulateur ou l'oscillateur d'un mouvement est toujours amené à osciller pour que le mouvement soit mis en mouvement - c'est-à-dire que les aiguilles et les complications puissent tourner/bouger. Le mouvement est souvent aussi appelé calibre - abréviation "Kal.".

Le balancier est la liaison avec le spiral. C'est l'élément régulateur de marche d'une montre mécanique. La précision (exactitude) d'une pièce d'horlogerie dépend essentiellement de sa construction. Le balancier peut être décrit comme un "volant d'inertie" équilibré. Dans les mouvements classiques, le balancier oscille en va-et-vient à 5 demi-oscillations/seconde soit 18'000/heure. Dans les montres-bracelets modernes, la fréquence de battement du balancier a été portée à 19 800, 21 600, 28 800 voire 36 000 semi-oscillations/heure afin d'augmenter la précision. La vitesse de rotation du balancier (28 800 A/h) est comparable à la roue d'une locomotive roulant à 140 km/h.

Est la partie visible des fonds de montre et sert à ranger l'axe du balancier. Les coqs de balancier sont souvent ornés d'ornements gravés.

Le mouvement chronographe le plus utilisé dans l'industrie horlogère suisse. Automatique, diamètre 30 mm, hauteur 7,9 mm, 25 rubis, 28 800 A/h, réserve de marche de 50 heures

Bijoux sertis dans un petit anneau en or et vissés avec précision dans le pont avec trois petites vis pour réduire l'abrasion.

Rend la montre étanche. Cela signifie que lorsque la couronne est vissée (filetée), la bague d'étanchéité à l'intérieur de la couronne appuie contre le boîtier de la couronne et scelle ainsi la montre. En plus de l'étanchéité, une couronne vissée garantit également que l'heure ne peut pas être changée aussi rapidement et protège la montre des chocs car la force est transmise au boîtier au lieu d'être directement transmise au mouvement.

Avec une montre étanche, le boîtier, la couronne de remontoir, les poussoirs et le verre sont tous fabriqués de manière à ce que ni la poussière ni l'eau ne puissent pénétrer. 3 ATÜ est la pression de 3 kg/cm2 et cela correspond à une profondeur d'eau de 30 m. En nageant, les mouvements de nage mettent plus de pression sur la montre. Cela signifie que seules les montres étanches à au moins 100 m conviennent à la natation. L'étanchéité n'est pas une caractéristique permanente, c'est pourquoi les montres-bracelets étanches doivent être vérifiées une fois par an.

UTC – GMT : A partir du premier méridien de Greenwich, l'heure se décale d'une heure entière tous les 15 degrés de longitude. Ce système de temps universel a été mis en place pour la première fois en 1883 par le Canada et les États-Unis. Les montres avec affichage de l'heure mondiale affichent deux ou plusieurs fuseaux horaires sur un même cadran. Comment est-ce possible? Soit par plusieurs mouvements dans un même boîtier, soit par un mécanisme supplémentaire (également appelé "heure universelle" jusqu'à 24 heures).

Plaque de base sur laquelle le mouvement est construit. Le cadran est fixé à l'avant et le dos sert à maintenir les différents composants du mouvement.

Afin d'afficher l'heure de manière analogue, des éléments d'affichage rotatifs sont installés sur le cadran. Les aiguilles peuvent avoir différentes formes telles que des aiguilles bâtons, des aiguilles lancettes, des aiguilles flèches, des aiguilles Breguet, des aiguilles Mercedes.

Comme son nom l'indique, la trotteuse est placée au milieu et est généralement plus longue que les aiguilles des heures et des minutes.

Les ressorts moteurs sont de longues bandes d'acier élastiques enroulées en spirale qui sont au cœur des montres mécaniques. Ils sont logés dans le barillet à ressort et ont le couple le plus élevé lorsqu'ils sont complètement enroulés. Si la tension du ressort se détend, le couple diminue également, ce qui affecte la marche de la montre. Le ressort de barillet est régulièrement resserré dans les montres automatiques. Il en résulte un couple relativement constant et donc une transition en douceur. Les ressorts moteurs "Nivaflex" sont généralement utilisés dans les montres-bracelets modernes. Ceux-ci sont constitués d'un alliage spécial et sont élastiques en permanence et largement résistants à la rupture.